Z pierwszym dniem Nowego Roku rozpoczęło się u mnie przeziębienie, już w Sylwestra były symptomy, a więc nowe wpisy, powiązane z Nowym Rokiem chyba jeszcze, pojawią się z małym opóźnieniem. A dziś, jako namiastka wpisu, coś takiego… Najpierw tłumaczenie tekstu z obrazka:
„Są dwa podarunki jakie powinniśmy dać naszym dzieciom: jednym są korzenie, drugim – skrzydła.”
Samotny ptak na samotnym ogołoconym z liści drzewie, a jakże anty-samotnościowe przesłanie.
Jakże człowiecze jest to przesłanie,
kierunku życia w empatii nadanie.
Widmo bezdennej samotności
nie jest wartością dla ludzkości.
Skąd pochodzisz, to Twe korzenie,
sięgać do gwiazd, to dobre marzenie.
Być wśród bliskich sobie serc
i do przodu po laur biec.
Wszystkiego dobrego życzę, a szczególnie powrotu do zdrowia. Sama też z antybiotykiem i lekami w święta ucztowałam, i Nowy Rok, oby z pomyślnością witałam:)).
Wszystkiego Dobrego :*)))
PolubieniePolubienie
Dziękuję za piękny wiersz.
Korzenie nas trzymają, ale skrzydła wyciągają… ku górze.
I dziękuję za życzenia. Wszystkiego najlepszego na Nowy Rok 🙂
PolubieniePolubienie