Archiwum dnia: 2012-05-14

Eugenio Montale – „Śmierci nie ma”

Powiedziane jest, że nie da się żyć bez pancerza
jakiejś mitologii.
Nie byłoby nieszczęścia, gdyby nie to, że zawsze
ostatnia jest najgorsza.

Dawniej bóstwa bywały przydatne,
cóż, że były wrogie.
Nowe karmią nas tanim
pocieszeniem, ale nie znają naszego losu.

Nie mają zielonego pojęcia o ludziach,
ale nie wiedzą także nic o sobie.
Choć ukazują twarz przyjazną, nawet kiedy zabijają,
to śmierci nie ma, gdzie nigdy nie było narodzin.

/napisał Eugenio Montale; „Dziennik z lat ’71 i ’72″/
/tłumaczyła Anna Kamieńska/

Izaak Lewitan - "Cisza" (1898)

Izaak Lewitan - "Cisza" (1898)

Spolszczenie Museum Core dla WordPress

Spolszczyłam „Museum Core”, szablon/framework dostępny na WordPress.org.

„A simple WordPress theme/framework with support for post formats, thumbnails, background, header, menus and more…”

Zasugerowałam też autorowi, aby dodał do opcji szablonu przyjazną dla polskich znaków, „humanistyczną” czcionkę Lato. Obecnie szablon jest prostszy w użyciu.

Większość ostatnich aktualizacji opisana jest tu: http://museumthemes.com/news/theme-rule/

Museum Core - screenshot

Museum Core - screenshot