Antonius Block: Chcę wiedzieć – nie wierzyć, nie chcę gubić się w przypuszczeniach, chce wiedzieć. Chcę by Bóg wyciągnął ku mnie ramiona, by objawił mi się, osobiście, by do mnie przemówił.
Death: Ale on trwa w milczeniu.
Antonius Block: Wołam do niego w ciemności, ale tam chyba nie ma nikogo.
Death: Być może, że tam rzeczywiście nie ma nikogo.
Antonius Block: W takim razie życie jest absurdalnym koszmarem. Nie można żyć ciągle w obliczu śmierci, w przeświadczeniu, że wszystko jest nicością.
Death: Większość ludzi nie zastanawia się nad tym, ani nad śmiercią, ani nad bezsensem życia.
Antonius Block: Ale pewnego dnia człowiek staje na krawędzi i musi spojrzeć w ciemność.
Death: Tego dnia.
Antonius Block: Rozumiem, co masz na myśli.
Komentarze z Blox.pl
Prezent .-)
Kala Fior
–
moon5
2007/08/16 03:29:27
Dziękuję 🙂 Bardzo dobry prezent. Przypomina mi, że muszę sobie kupić wszystkie stare filmy Bergmana. Dawno ich nie widziałam.
–
alexanderson
2007/09/30 00:01:58
Tylko dlaczego po angielsku? Albo w oryginale (szwedzki) albo w polskim przekładzie.
–
moon5
2007/09/30 00:12:02
Nie miałam oryginału szwedzkiego. Wkrótce przetłumaczę na polski. Myślałam, że to wystarczy…
PolubieniePolubienie